中文标签备案申请表（商检部门有样板申领）

进口食品清晰的包装设计图

对应进口食品的中文翻译件

进口商或者经销商的营业执照

进口食品营养成分检测报告扫描件(酒类、纯净水等产品无需提供)

进口食品中文标签备案应该注意哪些问题？

1、选择在实际入境口岸办理进口食品中文标签备案。

2、中文标签备案完成后应当和实际入境口岸商检部门索取进口食品中文标签备案号。每个入境口岸的政策都不一致，这里不一一列举。贸易商根据入境口岸的政策来索取进口食品中文标签备案号，进口食品中文标签备案号相当于入境的身份证号一样，拿到这个进口食品中文标签备案号码后在其他入境口岸无需再办理中文标签备案业务。

3、进口食品中文标签备案这项工作应当选择食品入境之前完成，大部分商检部门都是能够预审进口食品标签。也有例外的口岸是先入境产品，后审核和整改标签。

凡是在入境口岸不能顺利完成食品进口中文标签备案的产品一律不能通过正常一般贸易入境到中国，换句话说，进口食品有了中文标签备案，即说明该食品有相对应的国家标准和检测标准，那么该进口食品入境中国就有了基本保障。